What’s the weather like ?

Aussi étrange que cela puisse paraître, ce qui est le plus surprenant à Cincinnati, c’est le climat : dans la mesure où je suis en plein milieu des USA, je pensais qu’il allait faire très froid… Grosse erreur (ou huge mistake, comme on dit ici) : c’est bien simple, le climat est tropical… Il fait très humide (dès que je sors les cheveux lâchés, j’ai une fâcheuse tendance à très vite ressembler à Diana Ross) mais surtout très chaud. La température moyenne est de 86°F, ce qui équivaut à soit 30°C. Bien sûr, je ne m’attendais pas à ça : résultat, je n’ai que des affaires d’hiver et je meurs de chaud… Et, comble du paroxysme, il fait 10°C à l’intérieur : je passe donc mon temps entre l’étouffement à l’extérieur et le froid glacial dès que je rentre quelque part… Il faudrait rectifier les livres de géographie : dans l’Ohio, le climat n’est pas continental mais tropical !!! Et les étudiants américains sont habillés en conséquence : c’est assez folklorique !!! Les filles portent des micro shorts (avec le nom de l’équipe de football écrit sur les fesses) et des tongs, et les mecs ont des pantalons beaucoup trop larges et des tee-shirts qui sont longs comme des robes ! Autant dire qu’on remarque tout de suite qui est américain et qui ne l’est pas !!!

1 pensée sur “What’s the weather like ?”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *